Allemand ADJECTIF B2 Rang 24053

beiderseitig

mutuel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : beiderseitig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beiderseitig vs gegenseitig

mutuel

« Gegenseitig » (mutuel) souligne que deux côtés agissent ou éprouvent un sentiment directement l’un par rapport à l’autre. « Beiderseitig » (mutuel) souligne davantage que quelque chose existe des deux côtés ou vient des deux côtés. Parle de respect mutuel avec « gegenseitig » pour décrire une relation, et avec « beiderseitig » pour décrire un état présent des deux côtés.

Exemple visuel pour gegenseitig
beiderseitig

Zwischen den beiden Kollegen besteht beiderseitiger Respekt.

Il existe un respect mutuel entre les deux collègues.

gegenseitig

Die beiden Kollegen zeigen sich gegenseitigen Respekt.

Les deux collègues se témoignent un respect mutuel.

Ouvrir la page complète du mot: gegenseitig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…