آلمانی صفت B2 رتبه 1486

gegenseitig

متقابل

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gegenseitig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gegenseitig vs voneinander

از یکدیگر

«⁨Gegenseitig⁩» (متقابل) و «⁨voneinander⁩» (از یکدیگر) می‌توانند رابطه‌ای میان چند نفر یا چیز را بیان کنند. «⁨Gegenseitig⁩» به‌طور کلی نشان می‌دهد که یک عمل یا احساس در هر دو جهت اثر می‌گذارد؛ «⁨voneinander⁩» به‌ویژه با فعل‌هایی به کار می‌رود که در آن‌ها چیزی از شخص یا چیز دیگر به دست می‌آید. بنابراین، برای تعامل متقابل از «⁨gegenseitig⁩» و با چنین فعل‌هایی از «⁨voneinander⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای voneinander
gegenseitig

Die beiden Nachbarn helfen sich gegenseitig bei der Gartenarbeit.

این دو همسایه در کارهای باغبانی به یکدیگر کمک می‌کنند.

voneinander

Die beiden Nachbarn lernen voneinander, wie man Gemüse anbaut.

این دو همسایه از یکدیگر یاد می‌گیرند که چطور سبزی بکارند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: voneinander

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...