Allemand ADJECTIF B2 Rang 17457

gesundheitsschädlich

nocif pour la santé

gesundheitsschädlich – gesundheitsschädlicher – am gesundheitsschädlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gesundheitsschädlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gesundheitsschädlich vs ungesund

malsain

Les deux mots peuvent porter un jugement négatif sur une alimentation ou une habitude. « Ungesund » (malsain) est le terme général habituel pour désigner quelque chose qui nuit au bien-être, tandis que « gesundheitsschädlich » (nocif pour la santé) est plus fort et plus alarmant, et met en avant un effet nuisible. Pour un jugement ordinaire, « ungesund » convient généralement ; pour une mise en garde claire, « gesundheitsschädlich » convient mieux.

Exemple visuel pour ungesund
gesundheitsschädlich

Der Arzt warnte, dass diese Ernährung bei täglichem Konsum gesundheitsschädlich sein kann.

Le médecin a averti que cette alimentation pouvait être nocive pour la santé si elle était consommée quotidiennement.

ungesund

Eine Ernährung mit sehr viel Zucker ist auf Dauer ungesund.

Une alimentation très riche en sucre est malsaine à long terme.

Ouvrir la page complète du mot: ungesund

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…