Allemand NOM B2 Rang 13411

die Geschäftsführerin

directrice générale

die Geschäftsführerin, die Geschäftsführerinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Geschäftsführerin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geschäftsführerin vs Direktorin

directrice

« Direktorin » (directrice) et « Geschäftsführerin » (directrice générale) peuvent toutes deux désigner une femme qui dirige une organisation ou une institution. « Direktorin » est souvent le titre officiel de la personne qui dirige une institution ou un service, tandis que « Geschäftsführerin » met l’accent sur la responsabilité des activités opérationnelles d’une entreprise ou d’une organisation. C’est la fonction officielle qui détermine le terme le plus approprié.

Exemple visuel pour Direktorin
Geschäftsführerin

Die Geschäftsführerin des Unternehmens entschied heute über den neuen Arbeitsplan.

La directrice générale de l’entreprise a décidé aujourd’hui du nouvel emploi du temps.

Direktorin

Die Direktorin des Museums eröffnete heute die neue Ausstellung.

La directrice du musée a inauguré la nouvelle exposition aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: Direktorin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…