الألمانية اسم B2 الترتيب 13411

die Geschäftsführerin

مديرة تنفيذية

die Geschäftsführerin, die Geschäftsführerinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Geschäftsführerin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Geschäftsführerin vs Direktorin

مديرة

يمكن أن تشير «⁨Direktorin⁩» (مديرة) و«⁨Geschäftsführerin⁩» (مديرة تنفيذية) كلتاهما إلى امرأة تدير منظمة أو مؤسسة. تكون «⁨Direktorin⁩» غالبًا المسمى الرسمي لمن تتولى إدارة مؤسسة أو قسم، بينما تؤكد «⁨Geschäftsführerin⁩» مسؤولية إدارة الأعمال التشغيلية لشركة أو منظمة. وتحدد الوظيفة الرسمية أي المسمّيين أنسب.

مثال مرئي على Direktorin
Geschäftsführerin

Die Geschäftsführerin des Unternehmens entschied heute über den neuen Arbeitsplan.

قررت المديرة التنفيذية للشركة اليوم بشأن جدول العمل الجديد.

Direktorin

Die Direktorin des Museums eröffnete heute die neue Ausstellung.

افتتحت مديرة المتحف المعرض الجديد اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Direktorin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...