tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13411

die Geschäftsführerin

amministratrice delegata

die Geschäftsführerin, die Geschäftsführerinnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Geschäftsführerin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Geschäftsführerin vs Direktorin

direttrice

Direktorin (direttrice) e Geschäftsführerin (amministratrice delegata) possono indicare entrambe una donna che dirige un'organizzazione o un'istituzione. Direktorin è spesso la denominazione ufficiale della responsabile di un'istituzione o di un reparto, mentre Geschäftsführerin sottolinea la responsabilità della gestione operativa di un'azienda o di un'organizzazione. È la funzione ufficiale a determinare quale denominazione sia più adatta.

Esempio visivo per Direktorin
Geschäftsführerin

Die Geschäftsführerin des Unternehmens entschied heute über den neuen Arbeitsplan.

Oggi l'amministratrice delegata dell'azienda ha deciso il nuovo piano di lavoro.

Direktorin

Die Direktorin des Museums eröffnete heute die neue Ausstellung.

Oggi la direttrice del museo ha inaugurato la nuova mostra.

Apri la scheda completa: Direktorin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...