آلمانی اسم B2 رتبه 13411

die Geschäftsführerin

مدیرعامل زن

die Geschäftsführerin, die Geschäftsführerinnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geschäftsführerin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geschäftsführerin vs Direktorin

مدیر زن

«⁨Direktorin⁩» (مدیر زن) و «⁨Geschäftsführerin⁩» (مدیرعامل زن) هر دو می‌توانند به زنی اشاره کنند که یک سازمان یا نهاد را اداره می‌کند. «⁨Direktorin⁩» اغلب عنوان رسمیِ مسئول یک نهاد یا بخش است، درحالی‌که «⁨Geschäftsführerin⁩» بر مسئولیت امور اجرایی یک شرکت یا سازمان تأکید می‌کند. این سمت رسمی است که تعیین می‌کند کدام عنوان مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Direktorin
Geschäftsführerin

Die Geschäftsführerin des Unternehmens entschied heute über den neuen Arbeitsplan.

مدیرعامل شرکت امروز درباره برنامه کاری جدید تصمیم گرفت.

Direktorin

Die Direktorin des Museums eröffnete heute die neue Ausstellung.

مدیر موزه امروز نمایشگاه جدید را افتتاح کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Direktorin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...