Allemand ADJECTIF B1 Rang 13128

ausgestellt

exposé / délivré

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausgestellt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausgestellt vs geschaffen

créé

« geschaffen » (créé) et « ausgestellt » (délivré) peuvent tous deux se rapporter à quelque chose qui existe, mais ils mettent l’accent sur des processus différents. « geschaffen » souligne l’acte créatif, tandis que « ausgestellt », pour un document officiel, souligne sa délivrance et sa remise officielles. Pour une œuvre d’art qui a été créée, « geschaffen » convient ; pour un document officiel qui a été délivré, « ausgestellt » convient.

Exemple visuel pour geschaffen
ausgestellt

Das Bürgeramt hat den neuen Pass gestern ausgestellt.

Le bureau de l’état civil a délivré le nouveau passeport hier.

geschaffen

Die Künstlerin hat dieses farbenfrohe Gemälde geschaffen.

L’artiste a créé ce tableau aux couleurs vives.

Ouvrir la page complète du mot: geschaffen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…