Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 16343

geschaffen

stworzony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geschaffen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geschaffen vs erschaffen

stworzyć

Oba słowa mogą oznaczać, że powstało dzieło twórcze. „Erschaffen” (stworzyć) mocniej podkreśla sam akt twórczy, a „geschaffen” (stworzony) określa także ogólniej rezultat tego procesu. Używaj „erschaffen” (stworzyć), gdy chcesz podkreślić akt stworzenia, a „geschaffen” (stworzony), gdy chcesz neutralniej opisać powstałe dzieło.

Przykład wizualny: erschaffen
geschaffen

Das Gemälde ist in einem kreativen Prozess geschaffen worden.

Obraz został stworzony w kreatywnym procesie.

erschaffen

Die Künstlerin erschuf das bedeutende Gemälde in einem schöpferischen Prozess.

Artystka stworzyła to ważne dzieło malarskie w twórczym procesie.

Otwórz pełną stronę słowa: erschaffen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...