
der Golf
golfe
Grande baie maritime qui s’enfonce profondément dans les terres.
Viele Touristen verbringen ihren Urlaub am Golf von Mexiko.
De nombreux touristes passent leurs vacances dans le golfe du Mexique.
golfe / golf / Golf
der Golf, die Golfe
Chargement de ton état enregistré.

golfe
Grande baie maritime qui s’enfonce profondément dans les terres.
Viele Touristen verbringen ihren Urlaub am Golf von Mexiko.
De nombreux touristes passent leurs vacances dans le golfe du Mexique.

golf
Sport qui consiste à frapper une petite balle dure avec des clubs pour la faire avancer sur un parcours et entrer dans une série de trous.
Am Wochenende spiele ich mit Freunden eine Runde Golf.
Le week-end, je joue une partie de golf avec des amis.

Golf
Modèle de voiture très répandu fabriqué par le constructeur Volkswagen.
Mein erstes Auto war ein gebrauchter Golf.
Ma première voiture était une Golf d’occasion.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Golfe |
| Genitiv | des Golfs |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Golf | die Golfe |
| Akkusativ | den Golf | die Golfe |
| Dativ | dem Golf | den Golfen |
| Genitiv | des Golfs des Golfes | der Golfe |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le sens de « Golf » se reconnaît grâce au contexte. Les noms géographiques comme « von Mexiko » (du Mexique) indiquent le golfe. Le verbe « spielen » (jouer) renvoie au sport. Des mots comme « Auto » (voiture) ou « fahren » (conduire) montrent qu’il s’agit du modèle de voiture.
Der Golf von Biskaya ist für starke Stürme bekannt.
Le golfe de Gascogne est connu pour ses fortes tempêtes.
Er spielt seit seiner Kindheit Golf.
Il joue au golf depuis son enfance.
Mein Nachbar hat sich einen neuen Golf gekauft.
Mon voisin s’est acheté une Golf neuve.
Dans son sens géographique, « Golf » (golfe) est presque toujours suivi d’un nom propre introduit par « von » (de), par exemple « der Golf von Aden » (le golfe d’Aden). La préposition « am » (au bord de) indique une situation sur la côte.
Wir machen Urlaub in einem Hotel direkt am Golf von Neapel.
Nous passons nos vacances dans un hôtel situé juste au bord du golfe de Naples.
Quand on parle du sport, « Golf » (golf) s’emploie généralement sans article avec le verbe « spielen » (jouer). Cette construction est courante avec de nombreux sports.
Lernst du auch Golf spielen?
Tu apprends toi aussi à jouer au golf ?
Sie geht jeden Sonntag Golf spielen.
Elle va jouer au golf tous les dimanches.
baie
« Golf » (golfe) et « Bucht » (baie) désignent toutes deux une partie de la mer qui s’enfonce dans les terres. Cependant, un golfe est une baie particulièrement grande, qui s’enfonce loin dans les terres. Pour une portion de côte incurvée ordinaire, le mot baie convient mieux.

Der große Golf reicht viele Kilometer weit in das Land hinein.
Le grand golfe s’enfonce sur plusieurs kilomètres dans les terres.
Die geschützte Bucht an der Küste dient den Fischern als Hafen.
La baie abritée sur la côte sert de port aux pêcheurs.