
der Golf
zatoka
Duża zatoka morska, która sięga daleko w głąb lądu.
Viele Touristen verbringen ihren Urlaub am Golf von Mexiko.
Wielu turystów spędza wakacje nad Zatoką Meksykańską.
zatoka / golf / Golf
der Golf, die Golfe
Wczytuję zapisany stan.

zatoka
Duża zatoka morska, która sięga daleko w głąb lądu.
Viele Touristen verbringen ihren Urlaub am Golf von Mexiko.
Wielu turystów spędza wakacje nad Zatoką Meksykańską.

golf
Dyscyplina sportu, w której małą, twardą piłkę uderza się kijami po polu do szeregu dołków.
Am Wochenende spiele ich mit Freunden eine Runde Golf.
W weekend zagram ze znajomymi w golfa.

Golf
Bardzo popularny model samochodu produkowany przez firmę Volkswagen.
Mein erstes Auto war ein gebrauchter Golf.
Moim pierwszym samochodem był używany Golf.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Golfe |
| Genitiv | des Golfs |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Golf | die Golfe |
| Akkusativ | den Golf | die Golfe |
| Dativ | dem Golf | den Golfen |
| Genitiv | des Golfs des Golfes | der Golfe |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Znaczenie „Golf” (zatoka, golf albo model samochodu) można rozpoznać z kontekstu. Nazwy geograficzne, takie jak „von Mexiko” (z Meksyku), wskazują na zatokę morską. Czasownik „spielen” (grać) wskazuje na dyscyplinę sportu. Słowa takie jak „Auto” (samochód) lub „fahren” (jechać) pokazują, że chodzi o model samochodu.
Der Golf von Biskaya ist für starke Stürme bekannt.
Zatoka Biskajska słynie z silnych sztormów.
Er spielt seit seiner Kindheit Golf.
Gra w golfa od dzieciństwa.
Mein Nachbar hat sich einen neuen Golf gekauft.
Mój sąsiad kupił nowego Golfa.
W znaczeniu geograficznym „Golf” (zatoka) prawie zawsze występuje z nazwą własną połączoną przyimkiem „von” (od, z), na przykład „der Golf von Aden” (Zatoka Adeńska). Przyimek „am” (nad, przy) opisuje położenie na wybrzeżu.
Wir machen Urlaub in einem Hotel direkt am Golf von Neapel.
Spędzamy urlop w hotelu położonym bezpośrednio nad Zatoką Neapolitańską.
Kiedy mówi się o dyscyplinie sportu, „Golf” (golf) jest zwykle używany bez rodzajnika razem z czasownikiem „spielen” (grać). Taka konstrukcja jest typowa dla wielu dyscyplin sportowych.
Lernst du auch Golf spielen?
Też uczysz się grać w golfa?
Sie geht jeden Sonntag Golf spielen.
W każdą niedzielę chodzi grać w golfa.
zatoka
„Golf” (zatoka) i „Bucht” (zatoka) oznaczają część morza, która wcina się w ląd. „Golf” jest jednak szczególnie dużą zatoką, sięgającą daleko w głąb lądu. W odniesieniu do zwykłego zakrzywionego odcinka wybrzeża lepiej pasuje „Bucht”.

Der große Golf reicht viele Kilometer weit in das Land hinein.
Duża zatoka sięga wiele kilometrów w głąb lądu.
Die geschützte Bucht an der Küste dient den Fischern als Hafen.
Osłonięta zatoka na wybrzeżu służy rybakom jako port.