Allemand NOM A2 Rang 1501

der Herbst

automne

der Herbst, die Herbste

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Herbst, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Herbst vs Alter

âge

«Das Alter» (la vieillesse) désigne directement la dernière période de la vie d’une personne. «Der Herbst» (le déclin de la vie) peut désigner cette même période de manière imagée et dans un registre plutôt littéraire. Dans une phrase factuelle, «das Alter» convient donc mieux, tandis que «der Herbst» convient pour une métaphore assumée.

Exemple visuel pour Alter
Herbst

Im Herbst seines Lebens blickt der Schriftsteller auf ein langes Leben zurück.

À l’automne de sa vie, l’écrivain revient sur une longue vie.

Alter

Im Alter blickt der Schriftsteller auf ein langes Leben zurück.

Dans sa vieillesse, l’écrivain revient sur une longue vie.

Ouvrir la page complète du mot: Alter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…