Allemand VERBE B1 Rang 1502

unterhalten

converser / divertir / entretenir

unterhalten – unterhielt – hat unterhalten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unterhalten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unterhalten vs erhalten

recevoir / préserver / subvenir à ses besoins

Pour un bâtiment, « erhalten » (préserver) et « unterhalten » (entretenir) peuvent tous deux concerner le maintien en bon état. « Erhalten » (préserver) met l’accent sur l’objectif de garantir l’état existant ou de préserver le bâtiment lui-même. « Unterhalten » (entretenir) se concentre davantage sur les soins continus et les travaux réguliers nécessaires à cette fin.

Exemple visuel pour erhalten
unterhalten

Die Stadt unterhält das alte Rathaus mit regelmäßigen Reparaturen.

La ville entretient l’ancien hôtel de ville grâce à des réparations régulières.

erhalten

Die Stadt erhält das alte Rathaus für kommende Generationen.

La ville préserve l’ancien hôtel de ville pour les générations futures.

Ouvrir la page complète du mot: erhalten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…