
im Hinblick auf
en ce qui concerne
Expression figée qui signifie « in Bezug auf » (en ce qui concerne), « angesichts » (compte tenu de) ou « wenn man ... bedenkt » (quand on tient compte de). Elle introduit une réflexion sous un aspect déterminé.
Im Hinblick auf die hohen Kosten müssen wir das Projekt noch einmal überdenken.
Compte tenu des coûts élevés, nous devons repenser le projet.
