
im Hinblick auf
فيما يتعلق بـ
تعبير ثابت يعني «in Bezug auf» (فيما يتعلق بـ) أو «angesichts» (نظرًا إلى) أو «wenn man ... bedenkt» (عندما نأخذ ... في الحسبان). ويقدم هذا التعبير تناولًا للموضوع من جانب محدد.
Im Hinblick auf die hohen Kosten müssen wir das Projekt noch einmal überdenken.
فيما يتعلق بالتكاليف المرتفعة، علينا أن نعيد التفكير في المشروع.
