الألمانية اسم B2 الترتيب 6123

der Hinblick

فيما يتعلق بـ

der Hinblick

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hinblick، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hinblick vs Hinsicht

من ناحية

تدل «⁨Hinsicht⁩» (ناحية) في تعبيرات مثل «⁨in dieser Hinsicht⁩» (من هذه الناحية) على الجانب الذي يُنظر إلى شيء ما من خلاله أو يُقيَّم على أساسه. أما «⁨Hinblick⁩» (فيما يتعلق بـ) فتُستخدم أساسًا في التعبير «⁨im Hinblick auf⁩» (فيما يتعلق بـ)، وتقدم مباشرةً الشيء الذي تتعلق به العبارة. ويحدد التعبير الثابت المعني أي كلمة ينبغي استخدامها.

مثال مرئي على Hinsicht
Hinblick

Im Hinblick auf die Kosten muss der Plan noch verbessert werden.

فيما يتعلق بالتكاليف، لا تزال الخطة بحاجة إلى تحسين.

Hinsicht

In finanzieller Hinsicht muss der Plan noch verbessert werden.

من الناحية المالية، لا تزال الخطة بحاجة إلى تحسين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hinsicht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...