Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6123

der Hinblick

w odniesieniu do

der Hinblick

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hinblick, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hinblick vs Hinsicht

pod względem

„Hinsicht” (pod względem) oznacza w wyrażeniach takich jak „in dieser Hinsicht” (pod tym względem) punkt widzenia, z którego coś jest oceniane. „Hinblick” (w odniesieniu do) występuje przede wszystkim w wyrażeniu „im Hinblick auf” (w odniesieniu do) i bezpośrednio wprowadza rzecz, do której odnosi się wypowiedź. O wyborze decyduje konkretne stałe wyrażenie.

Przykład wizualny: Hinsicht
Hinblick

Im Hinblick auf die Kosten muss der Plan noch verbessert werden.

W odniesieniu do kosztów plan trzeba jeszcze ulepszyć.

Hinsicht

In finanzieller Hinsicht muss der Plan noch verbessert werden.

Pod względem finansowym plan trzeba jeszcze ulepszyć.

Otwórz pełną stronę słowa: Hinsicht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...