
in ... Hinsicht
à ... égard
Désigne un aspect précis, un point de vue ou une perspective sous laquelle on considère quelque chose. Le mot s’emploie presque exclusivement dans des expressions figées comme « in dieser Hinsicht » (à cet égard), « in jeder Hinsicht » (à tous égards) ou « in gewisser Hinsicht » (à certains égards).
In finanzieller Hinsicht ist das Projekt ein großes Risiko.
Sur le plan financier, le projet représente un gros risque.
