tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6123

der Hinblick

riguardo

der Hinblick

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hinblick, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hinblick vs Hinsicht

sotto l'aspetto di

«Hinsicht» (sotto l’aspetto di) indica il punto di vista secondo cui si valuta qualcosa in espressioni come «in dieser Hinsicht» (sotto questo aspetto). «Hinblick» (riguardo a) si usa soprattutto in «im Hinblick auf» (riguardo a) e introduce direttamente l’argomento a cui si riferisce l’affermazione. La scelta dipende dall’espressione fissa usata.

Esempio visivo per Hinsicht
Hinblick

Im Hinblick auf die Kosten muss der Plan noch verbessert werden.

Per quanto riguarda i costi, il piano deve ancora essere migliorato.

Hinsicht

In finanzieller Hinsicht muss der Plan noch verbessert werden.

Sotto l’aspetto finanziario, il piano deve ancora essere migliorato.

Apri la scheda completa: Hinsicht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...