Allemand VERBE B2 Rang 14041

hypnotisieren

hypnotiser

hypnotisieren – hypnotisierte – hat hypnotisiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : hypnotisieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hypnotisieren vs faszinieren

fasciner

Les deux mots peuvent exprimer que quelque chose attire fortement l’attention. « Faszinieren » (fasciner) met l’accent sur le grand intérêt ou l’admiration. « Hypnotisieren » (hypnotiser) décrit ici un effet plus fort, presque semblable à une transe : la personne concentre toute son attention sur quelque chose. Ce mot convient quand tu veux souligner que la personne est complètement captivée.

Exemple visuel pour faszinieren
hypnotisieren

Die Bewegungen der Tänzerin hypnotisierten ihn so sehr, dass er alles um sich herum vergaß.

Les mouvements de la danseuse l’hypnotisaient tellement qu’il en oubliait tout ce qui l’entourait.

faszinieren

Die Bewegungen der Tänzerin faszinierten ihn, und er verfolgte sie mit großer Bewunderung.

Les mouvements de la danseuse le fascinaient et il les suivait avec une grande admiration.

Ouvrir la page complète du mot: faszinieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…