Germană VERB B2 Rang 14041

hypnotisieren

a hipnotiza

hypnotisieren – hypnotisierte – hat hypnotisiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hypnotisieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hypnotisieren vs faszinieren

a fascina

Ambele cuvinte pot exprima faptul că ceva atrage foarte mult atenția. „Faszinieren” (a fascina) subliniază interesul puternic sau admirația. „Hypnotisieren” (a hipnotiza) descrie aici un efect mai puternic, aproape ca de transă: persoana își îndreaptă toată atenția asupra unui lucru. Se potrivește când vrei să subliniezi faptul că cineva este complet captivat.

Exemplu vizual pentru faszinieren
hypnotisieren

Die Bewegungen der Tänzerin hypnotisierten ihn so sehr, dass er alles um sich herum vergaß.

Mișcările dansatoarei l-au fascinat atât de mult, încât a uitat tot ce era în jurul lui.

faszinieren

Die Bewegungen der Tänzerin faszinierten ihn, und er verfolgte sie mit großer Bewunderung.

Mișcările dansatoarei l-au fascinat, iar el le-a urmărit cu multă admirație.

Deschide pagina completă a cuvântului: faszinieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...