Allemand ADJECTIF B2 Rang 5906

integriert

intégré

integriert – integrierter – am integriertesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : integriert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

integriert vs aufgenommen

accepté / enregistré / absorbé

« Aufgenommen » (accepté) souligne qu’un groupe accepte et accueille une personne. « Integriert » (intégré) décrit davantage une personne qui fait déjà partie du groupe durablement et participe à sa vie. Au début, « aufgenommen » convient donc souvent, tandis qu’après une période d’intégration plus longue, « integriert » convient davantage.

Exemple visuel pour aufgenommen
integriert

Nach einem Jahr im Verein fühlt sich Lea vollständig integriert.

Après un an dans le club, Léa se sent pleinement intégrée.

aufgenommen

An ihrem ersten Abend im Verein fühlt sich Lea freundlich aufgenommen.

Lors de sa première soirée au club, Léa se sent accueillie chaleureusement.

Ouvrir la page complète du mot: aufgenommen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…