Alemán ADJETIVO B2 Posición 5906

integriert

integrado

integriert – integrierter – am integriertesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán integriert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

integriert vs aufgenommen

aceptado / grabado / absorbido

«Aufgenommen» (aceptado) destaca que un grupo acepta y da la bienvenida a una persona. «Integriert» (integrado) describe más bien que la persona ya pertenece al grupo de forma duradera y participa en su vida. Por eso, al principio suele encajar mejor «aufgenommen», mientras que «integriert» resulta más adecuado después de un periodo más largo de integración.

Ejemplo visual de aufgenommen
integriert

Nach einem Jahr im Verein fühlt sich Lea vollständig integriert.

Después de un año en el club, Lea se siente completamente integrada.

aufgenommen

An ihrem ersten Abend im Verein fühlt sich Lea freundlich aufgenommen.

En su primera noche en el club, Lea se siente acogida con amabilidad.

Abrir la página completa de la palabra: aufgenommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...