Allemand ADVERBE B1 Rang 281

je

par

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

je vs jeweils

chacun / respectivement

« Je » (par) et « jeweils » (chacun) peuvent tous deux exprimer une répartition entre plusieurs personnes ou choses. « Je » se place généralement directement à côté de la quantité ou de la valeur de référence. « Jeweils » souligne davantage que la même quantité s’applique à chaque cas pris individuellement ; avec les indications de quantité, les deux sont donc souvent possibles.

Exemple visuel pour jeweils
je

Die Helfer geben den Kindern je zwei Hefte.

Les assistants donnent deux cahiers à chaque enfant.

jeweils

Die Helfer geben den Kindern jeweils zwei Hefte.

Les assistants donnent deux cahiers à chaque enfant.

Ouvrir la page complète du mot: jeweils

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…