Allemand ADVERBE B1 Rang 757

irgendwann

un jour / à un moment donné

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

irgendwann vs einmal

une fois

« Einmal » (une fois) peut désigner une occasion unique dans l’avenir, sans préciser quand elle se présentera. « Irgendwann » (un jour) souligne surtout que le moment n’est pas déterminé. Si l’occasion unique est importante, « einmal » convient ; si seul le moment inconnu compte, « irgendwann » convient.

Exemple visuel pour einmal
irgendwann

Ich möchte irgendwann nach Wien fahren, weiß aber noch nicht wann.

J’aimerais aller un jour à Vienne, mais je ne sais pas encore quand.

einmal

Ich möchte einmal nach Wien fahren und dort ein Wochenende verbringen.

J’aimerais un jour aller à Vienne et y passer un week-end.

Ouvrir la page complète du mot: einmal

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…