Allemand NOM B2 Rang 22683

die Keuschheit

chasteté

die Keuschheit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Keuschheit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Keuschheit vs Abstinenz

abstinence

Pour parler du renoncement aux rapports sexuels pour des raisons religieuses, les deux mots peuvent convenir. « Abstinenz » (abstinence) met l’accent sur le renoncement effectif. « Keuschheit » (chasteté) met en avant l’attitude morale ou religieuse ; cela peut aussi inclure certaines limites dans les relations sexuelles. Si tu veux seulement nommer le renoncement, emploie « sexuelle Abstinenz » (abstinence sexuelle).

Exemple visuel pour Abstinenz
Keuschheit

Aus religiösen Gründen betrachtet sie Keuschheit bis zur Ehe als wichtigen moralischen Wert.

Pour des raisons religieuses, elle considère la chasteté jusqu’au mariage comme une valeur morale importante.

Abstinenz

Aus religiösen Gründen lebt sie bis zur Ehe in sexueller Abstinenz.

Pour des raisons religieuses, elle s’abstient de rapports sexuels jusqu’au mariage.

Ouvrir la page complète du mot: Abstinenz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…