Allemand NOM C1 Rang 18694

die Jungfräulichkeit

virginité

die Jungfräulichkeit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Jungfräulichkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Jungfräulichkeit vs Keuschheit

chasteté

« Jungfräulichkeit » (virginité) désigne l’état de n’avoir encore jamais eu de rapports sexuels. « Keuschheit » (chasteté) désigne une attitude morale ou religieuse selon laquelle une personne renonce aux relations sexuelles ou les limite. Pour parler de l’expérience vécue jusqu’à présent, on emploie « Jungfräulichkeit » ; pour parler d’un mode de vie choisi consciemment, on emploie « Keuschheit ».

Exemple visuel pour Keuschheit
Jungfräulichkeit

Sie sprach über ihre Jungfräulichkeit und erklärte, dass sie noch nie Geschlechtsverkehr gehabt hatte.

Elle a parlé de sa virginité et a expliqué qu’elle n’avait encore jamais eu de rapports sexuels.

Keuschheit

Sie sprach über ihre Keuschheit und erklärte, dass sie aus religiösen Gründen auf sexuelle Beziehungen verzichtete.

Elle a parlé de sa chasteté et a expliqué qu’elle renonçait aux relations sexuelles pour des raisons religieuses.

Ouvrir la page complète du mot: Keuschheit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…