Allemand NOM B2 Rang 6999

die Kondition

condition physique / conditions

die Kondition, die Konditionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kondition, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kondition vs Form

forme / moule / condition physique

« die Form » (condition physique) et « die Kondition » (condition physique) peuvent toutes deux désigner les capacités physiques dans le sport. « die Form » décrit plutôt le niveau de performance actuel, tandis que « die Kondition » met particulièrement l’accent sur l’endurance et la résistance physique. Pour une performance à un moment donné, « in guter Form » (en bonne forme) convient bien ; pour le niveau d’entraînement, « gute Kondition » (une bonne condition physique) convient plutôt.

Exemple visuel pour Form
Kondition

Nach dem Trainingslager hat die Läuferin eine so gute Kondition, dass sie lange durchhält.

Après le stage d’entraînement, la coureuse a une si bonne condition physique qu’elle tient longtemps.

Form

Nach dem Trainingslager ist die Läuferin in sehr guter Form und gewinnt das Rennen.

Après le stage d’entraînement, la coureuse est en très bonne forme et remporte la course.

Ouvrir la page complète du mot: Form

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…