tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6999

die Kondition

forma fisica / condizioni

die Kondition, die Konditionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kondition, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kondition vs Form

forma

«Form» (condizione) e «Kondition» (forma fisica) possono entrambe indicare la capacità di rendimento sportivo. «Form» descrive piuttosto il livello di rendimento attuale, mentre «Kondition» sottolinea soprattutto la resistenza e la capacità fisica di sopportare lo sforzo. Per una prestazione momentanea è adatta «in guter Form» (in buona forma), mentre per il livello di allenamento è più adatta «gute Kondition» (buona forma fisica).

Esempio visivo per Form
Kondition

Nach dem Trainingslager hat die Läuferin eine so gute Kondition, dass sie lange durchhält.

Dopo il ritiro di allenamento, la podista ha una forma fisica così buona da riuscire a continuare a lungo.

Form

Nach dem Trainingslager ist die Läuferin in sehr guter Form und gewinnt das Rennen.

Dopo il ritiro di allenamento, la podista è in ottima forma e vince la gara.

Apri la scheda completa: Form

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...