Allemand ADJECTIF B2 Rang 18318

konform

conforme / être d’accord avec

konform – konformer – am konformsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : konform, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

konform vs einverstanden

d’accord

«Einverstanden» (d’accord) désigne un accord personnel avec une proposition ou un plan et est très courant dans la langue de tous les jours. «Konform gehen mit» (être d’accord avec) signifie également être d’accord, mais sonne nettement plus formel et plus objectif. Pour une réaction personnelle directe, «einverstanden» convient généralement, tandis que «konform» s’emploie plutôt dans des formulations formelles.

Exemple visuel pour einverstanden
konform

Ich gehe mit dem neuen Vorschlag konform.

Je suis d’accord avec la nouvelle proposition.

einverstanden

Ich bin mit dem neuen Vorschlag einverstanden.

Je suis d’accord avec la nouvelle proposition.

Ouvrir la page complète du mot: einverstanden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…