Allemand NOM B2 Rang 4204

der Kontext

contexte

der Kontext, die Kontexte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kontext, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kontext vs Rahmen

cadre

« Rahmen » et « Kontext » peuvent tous les deux désigner des circonstances pertinentes. « Rahmen » met plutôt l’accent sur les conditions ou les limites fixées d’une situation ; « Kontext » désigne l’ensemble des éléments nécessaires pour comprendre correctement une déclaration ou une action.

Exemple visuel pour Rahmen
Kontext

Der Kontext der Sitzung erklärt, wie die Aussage gemeint ist.

Le contexte de la réunion explique ce que signifie la déclaration.

Rahmen

Der formelle Rahmen der Sitzung bestimmt, wann die Aussage gemacht werden darf.

Le cadre formel de la réunion détermine à quel moment la déclaration peut être faite.

Ouvrir la page complète du mot: Rahmen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…