tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4204

der Kontext

contesto

der Kontext, die Kontexte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kontext, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kontext vs Rahmen

cornice / contesto

«Der Rahmen» (il contesto) e «der Kontext» (il contesto) possono entrambi indicare circostanze pertinenti. «Der Rahmen» sottolinea piuttosto le condizioni o i limiti stabiliti di una situazione; «der Kontext» indica l’insieme dei rapporti necessari per comprendere correttamente un’affermazione o un’azione.

Esempio visivo per Rahmen
Kontext

Der Kontext der Sitzung erklärt, wie die Aussage gemeint ist.

Il contesto della riunione spiega che cosa significa l’affermazione.

Rahmen

Der formelle Rahmen der Sitzung bestimmt, wann die Aussage gemacht werden darf.

Il contesto formale della riunione stabilisce quando è possibile fare l’affermazione.

Apri la scheda completa: Rahmen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...