Allemand VERBE B2 Rang 18004

kundtun

faire connaître

kundtun – tat kund – hat kundgetan

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kundtun, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kundtun vs äußern

exprimer / se manifester

Lorsqu’une personne communique publiquement son opinion, elle peut l’« äußern » (exprimer) ou la « kundtun » (faire connaître). « Äußern » (exprimer) est neutre. « Kundtun » (faire connaître) insiste sur le fait de faire volontairement connaître son opinion de manière claire et a une connotation soutenue ou formelle.

Exemple visuel pour äußern
kundtun

Bei der Versammlung tat sie ihre Ablehnung des Plans kund.

Lors de la réunion, elle a fait connaître son opposition au projet.

äußern

Bei der Versammlung äußerte sie ihre Ablehnung des Plans.

Lors de la réunion, elle a exprimé son opposition au projet.

Ouvrir la page complète du mot: äußern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…