Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18004

kundtun

ogłaszać

kundtun – tat kund – hat kundgetan

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kundtun, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kundtun vs äußern

wyrażać

Ktoś, kto publicznie przekazuje swoją opinię, może ją „äußern” (wyrażać) albo „kundtun” (ogłaszać). „Äußern” (wyrażać) jest neutralne. „Kundtun” (ogłaszać) podkreśla, że ktoś świadomie i wyraźnie podaje swoją opinię do wiadomości, i brzmi podniośle lub formalnie.

Przykład wizualny: äußern
kundtun

Bei der Versammlung tat sie ihre Ablehnung des Plans kund.

Na zebraniu ogłosiła swój sprzeciw wobec planu.

äußern

Bei der Versammlung äußerte sie ihre Ablehnung des Plans.

Na zebraniu wyraziła swój sprzeciw wobec planu.

Otwórz pełną stronę słowa: äußern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...