الألمانية فعل B2 الترتيب 18004

kundtun

يعلن

kundtun – tat kund – hat kundgetan

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kundtun، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kundtun vs äußern

يعبّر

من يعبّر عن رأيه علنًا يمكنه أن «⁨äußern⁩» (يعبّر عن) رأيه أو أن «⁨kundtun⁩» (يعلن) عنه. كلمة «⁨Äußern⁩» (التعبير) محايدة. وتؤكد «⁨Kundtun⁩» (الإعلان) أن الشخص يجعل رأيه معروفًا بوضوح وعن قصد، كما أن استخدامها يبدو رفيع المستوى أو رسميًا.

مثال مرئي على äußern
kundtun

Bei der Versammlung tat sie ihre Ablehnung des Plans kund.

أعلنت في الاجتماع عن رفضها للخطة.

äußern

Bei der Versammlung äußerte sie ihre Ablehnung des Plans.

عبّرت في الاجتماع عن رفضها للخطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: äußern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...