Allemand VERBE C1 Rang 17141

bekunden

exprimer / témoigner

bekunden – bekundete – hat bekundet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bekunden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bekunden vs erklären

expliquer / déclarer

« Erklären » (déclarer) et « Bekunden » (exprimer) peuvent servir à exprimer une intention ou une position officielle. « Erklären » la présente surtout comme une affirmation formelle, tandis que « bekunden » met davantage l’accent sur le fait de l’affirmer ouvertement. Utilise « erklären » pour une annonce officielle et « bekunden » lorsque tu veux souligner le soutien ou la conviction exprimée.

Exemple visuel pour erklären
bekunden

Die Partei bekundete öffentlich ihre Unterstützung für den neuen Plan.

Le parti a publiquement exprimé son soutien au nouveau projet.

erklären

Die Partei erklärte offiziell ihre Unterstützung für den neuen Plan.

Le parti a officiellement déclaré son soutien au nouveau projet.

Ouvrir la page complète du mot: erklären

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…