tedesco VERBO B2 Posizione 18004

kundtun

rendere noto

kundtun – tat kund – hat kundgetan

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kundtun, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kundtun vs äußern

esprimere

Chi comunica pubblicamente la propria opinione può «äußern» (esprimere) o «kundtun» (rendere noto). «Äußern» (esprimere) è neutro. «Kundtun» (rendere noto) sottolinea che si fa conoscere consapevolmente e chiaramente la propria opinione e ha un tono elevato o formale.

Esempio visivo per äußern
kundtun

Bei der Versammlung tat sie ihre Ablehnung des Plans kund.

All'assemblea ha reso noto il suo rifiuto del piano.

äußern

Bei der Versammlung äußerte sie ihre Ablehnung des Plans.

All'assemblea ha espresso il suo rifiuto del piano.

Apri la scheda completa: äußern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...