Allemand ADJECTIF B2 Rang 14128

lackiert

verni

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : lackiert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

lackiert vs gestrichen

rase / couché

Pour une surface traitée, « gestrichen » (couché) peut désigner un revêtement spécial sur du papier ou du carton qui rend le papier plus lisse. En revanche, « lackiert » (verni) signifie qu’un objet est recouvert de vernis, généralement pour le protéger ou lui donner une surface brillante. La différence déterminante est donc le type de revêtement.

Exemple visuel pour gestrichen
lackiert

Das Deckblatt ist lackiert und glänzt im Licht.

La couverture est vernie et brille à la lumière.

gestrichen

Für den Flyer verwenden wir gestrichenes Papier mit einer glatten Oberfläche.

Pour le dépliant, nous utilisons du papier couché à la surface lisse.

Ouvrir la page complète du mot: gestrichen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…