Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14128

lackiert

lakierowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: lackiert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lackiert vs gestrichen

płaski / powlekany

W odniesieniu do poddanej obróbce powierzchni słowo „gestrichen” (powlekany) może oznaczać specjalną warstwę na papierze lub kartonie, która sprawia, że papier jest gładszy. „Lackiert” (lakierowany) oznacza natomiast, że coś pokryto lakierem, zwykle w celu ochrony lub uzyskania błyszczącej powierzchni. Decydujące znaczenie ma więc rodzaj warstwy.

Przykład wizualny: gestrichen
lackiert

Das Deckblatt ist lackiert und glänzt im Licht.

Okładka jest lakierowana i błyszczy w świetle.

gestrichen

Für den Flyer verwenden wir gestrichenes Papier mit einer glatten Oberfläche.

Na ulotkę wybieramy papier powlekany o gładkiej powierzchni.

Otwórz pełną stronę słowa: gestrichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...