Alemán ADJETIVO B2 Posición 14128

lackiert

lacado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán lackiert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

lackiert vs gestrichen

raso / estar harto de / completamente lleno / estucado

Al describir una superficie tratada, «gestrichen» (estucado) puede referirse a una capa especial aplicada al papel o al cartón que hace que el papel sea más liso. En cambio, «lackiert» (lacado) significa que algo está recubierto de laca, normalmente para protegerlo o darle una superficie brillante. Por tanto, lo decisivo es el tipo de capa.

Ejemplo visual de gestrichen
lackiert

Das Deckblatt ist lackiert und glänzt im Licht.

La portada está lacada y brilla con la luz.

gestrichen

Für den Flyer verwenden wir gestrichenes Papier mit einer glatten Oberfläche.

Para el folleto usamos papel estucado con una superficie lisa.

Abrir la página completa de la palabra: gestrichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...