Allemand NOM B1 Rang 3205

die Lady

lady

die Lady, die Ladys

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lady, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lady vs Dame

dame

« Dame » (dame) est une désignation générale, polie et respectueuse pour une femme. « Lady » (lady) renvoie plutôt à un titre de noblesse britannique ou donne un ton délibérément anglais et élégant. Utilise « Dame » dans un allemand formel courant et « Lady » seulement si tu veux désigner ce titre particulier ou donner ce ton.

Exemple visuel pour Dame
Lady

Im englischen Roman begrüßte der Butler die Lady des Hauses höflich.

Dans le roman anglais, le majordome a salué poliment la lady de la maison.

Dame

Die Dame am Empfang begrüßte alle Gäste höflich.

La dame à l’accueil a salué poliment tous les invités.

Ouvrir la page complète du mot: Dame

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…