Almanca İSİM B1 Sıra 3205

die Lady

lady / hanımefendi

die Lady, die Ladys

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Lady, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Lady vs Dame

hanımefendi / vezir

“Dame” (hanımefendi), bir kadın için kullanılan genel, nazik ve saygılı bir ifadedir. “Lady” (soylu kadın) ise daha çok İngiliz soyluluk unvanını anlatır ya da bilerek İngilizce ve zarif bir tını verir. Normal resmî Almancada “Dame”, bu özel unvan ya da ton kastedildiğinde ise “Lady” kullanılır.

Dame için görsel örnek
Lady

Im englischen Roman begrüßte der Butler die Lady des Hauses höflich.

İngiliz romanında uşak, evin soylu kadınını nazikçe karşıladı.

Dame

Die Dame am Empfang begrüßte alle Gäste höflich.

Resepsiyondaki hanımefendi bütün konukları nazikçe karşıladı.

Kelime sayfasını aç: Dame

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...