Allemand NOM B2 Rang 16752

die Lebenslage

situation de vie

die Lebenslage, die Lebenslagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lebenslage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lebenslage vs Lebenssituation

situation de vie

« Lebenssituation » (situation de vie) et « Lebenslage » (situation de vie) désignent tous deux les circonstances dans lesquelles une personne vit actuellement. « Lebenslage » a une sonorité plus formelle et met souvent l’accent sur la situation sociale ou économique de la personne, notamment lorsque l’on évalue l’aide dont elle a besoin. Dans la vie quotidienne et les situations personnelles, « Lebenssituation » est généralement le choix le plus neutre.

Exemple visuel pour Lebenssituation
Lebenslage

Die Beratungsstelle prüft zunächst die Lebenslage der alleinerziehenden Mutter.

Le centre de conseil évalue d’abord la situation de la mère célibataire.

Lebenssituation

Ich möchte besser verstehen, wie sich seine Lebenssituation nach dem Umzug verändert hat.

J’aimerais mieux comprendre comment sa situation de vie a changé après le déménagement.

Ouvrir la page complète du mot: Lebenssituation

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…