Allemand NOM A2 Rang 1031

das Material

matériau / documentation / équipement

das Material, die Materialien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Material, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Material vs Medium

média

Le « Medium » (médium) désigne l'argile dans le contexte d'une forme d'expression artistique. Le « Material » (matériau) désigne cette même argile avant tout comme une matière que l'on travaille. Quand tu parles du type d'art, choisis « Medium » ; pour la quantité, les propriétés ou le travail de la matière, « Material » convient mieux.

Exemple visuel pour Medium
Material

Für ihre große Figur braucht die Künstlerin besonders viel Material aus Ton.

Pour sa grande sculpture, l'artiste a besoin d'une très grande quantité d'argile comme matériau.

Medium

Für ihre plastischen Arbeiten bevorzugt die Künstlerin Ton als Medium.

Pour ses sculptures, l'artiste préfère l'argile comme médium.

Ouvrir la page complète du mot: Medium

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…