Allemand NOM A2 Rang 1292

der Stoff

tissu

der Stoff, die Stoffe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stoff, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stoff vs Thema

sujet

Pour un film ou un récit, « Thema » (sujet) désigne l’idée centrale traitée. « Stoff » (sujet) désigne en revanche le matériau narratif qui sert de base à l’œuvre. Un événement historique peut donc fournir le sujet, tandis que le film traite avec ce matériau un thème plus général.

Exemple visuel pour Thema
Stoff

Den Stoff für den Film liefert die Geschichte zweier Freunde im Krieg.

L’histoire de deux amis pendant la guerre fournit le sujet du film.

Thema

Das Thema des Films ist der Konflikt zwischen Freundschaft und Pflicht.

Le sujet du film est le conflit entre l’amitié et le devoir.

Ouvrir la page complète du mot: Thema

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…