Allemand NOM A2 Rang 6081

die Matte

tapis / tignasse / treillis

die Matte, die Matten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Matte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Matte vs Mähne

crinière / chevelure

« Matte » (tignasse) et « Mähne » (chevelure) peuvent désigner familièrement une chevelure épaisse. « Matte » souligne souvent que les cheveux ont l’air mal entretenus, tandis que « Mähne » met plutôt en avant leur longueur et leur abondance et a généralement une légère connotation humoristique. Une chevelure peut aussi être en désordre.

Exemple visuel pour Mähne
Matte

Nach drei Tagen ohne Kamm hing ihm eine ungepflegte Matte ins Gesicht.

Après trois jours sans peigne, une tignasse mal entretenue lui tombait sur le visage.

Mähne

Nach dem Friseurbesuch fiel ihm die lange, volle Mähne über die Schultern.

Après être allé chez le coiffeur, sa longue et abondante chevelure lui tombait sur les épaules.

Ouvrir la page complète du mot: Mähne

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…