Germană SUBSTANTIV A2 Rang 6081

die Matte

covoraș / claie de păr / plasă de armare

die Matte, die Matten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Matte, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Matte vs Mähne

coamă / podoabă capilară

„Matte” (claie de păr) și „Mähne” (podoabă capilară) pot desemna colocvial un păr des pe capul unei persoane. „Matte” accentuează adesea faptul că părul pare neîngrijit, în timp ce „Mähne” scoate mai degrabă în evidență lungimea și bogăția lui și sună de obicei ușor glumeț. O podoabă capilară poate fi și ea neîngrijită.

Exemplu vizual pentru Mähne
Matte

Nach drei Tagen ohne Kamm hing ihm eine ungepflegte Matte ins Gesicht.

După trei zile fără pieptene, îi atârna pe față o claie de păr neîngrijită.

Mähne

Nach dem Friseurbesuch fiel ihm die lange, volle Mähne über die Schultern.

După ce s-a tuns, părul lui lung și bogat îi cădea peste umeri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Mähne

În viața reală

Se încarcă exemplele video...