Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 6081

die Matte

mata / czupryna

die Matte, die Matten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Matte, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Matte vs Mähne

grzywa / czupryna

„Matte” (czupryna) i „Mähne” (czupryna) mogą potocznie oznaczać gęste włosy na głowie człowieka. „Matte” często podkreśla, że włosy wyglądają na zaniedbane, natomiast „Mähne” akcentuje ich długość i bujność oraz zwykle brzmi lekko żartobliwie. „Mähne” również może być nieuporządkowana.

Przykład wizualny: Mähne
Matte

Nach drei Tagen ohne Kamm hing ihm eine ungepflegte Matte ins Gesicht.

Po trzech dniach bez czesania zwisała mu na twarz zaniedbana czupryna.

Mähne

Nach dem Friseurbesuch fiel ihm die lange, volle Mähne über die Schultern.

Po wizycie u fryzjera długa, bujna czupryna opadła mu na ramiona.

Otwórz pełną stronę słowa: Mähne

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...