alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 6081

die Matte

tapete / juba / malha de reforço

die Matte, die Matten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Matte, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Matte vs Mähne

juba / cabeleira

“Matte” (juba) e “Mähne” (cabeleira) podem designar coloquialmente uma cabeleira volumosa na cabeça de uma pessoa. “Matte” muitas vezes enfatiza que o cabelo parece malcuidado, enquanto “Mähne” destaca mais o comprimento e o volume e geralmente soa ligeiramente bem-humorado. Uma “Mähne” também pode estar despenteada.

Exemplo visual de Mähne
Matte

Nach drei Tagen ohne Kamm hing ihm eine ungepflegte Matte ins Gesicht.

Depois de três dias sem usar pente, uma juba malcuidada caía sobre o rosto dele.

Mähne

Nach dem Friseurbesuch fiel ihm die lange, volle Mähne über die Schultern.

Depois de ir ao cabeleireiro, a cabeleira longa e volumosa caía sobre os ombros dele.

Abrir a página completa da palavra: Mähne

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...