Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 6081

die Matte

коврик / копна волос / армирующая сетка

die Matte, die Matten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Matte, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Matte vs Mähne

грива / шевелюра

«Matte» (копна волос) и «Mähne» (шевелюра) могут в разговорной речи обозначать густые волосы на голове человека. «Matte» часто подчёркивает, что волосы выглядят неухоженными, тогда как «Mähne» скорее выделяет их длину и густоту и обычно звучит слегка шутливо. При этом шевелюра тоже может быть неопрятной.

Визуальный пример: Mähne
Matte

Nach drei Tagen ohne Kamm hing ihm eine ungepflegte Matte ins Gesicht.

После трёх дней без расчёски у него на лице свисала неухоженная копна волос.

Mähne

Nach dem Friseurbesuch fiel ihm die lange, volle Mähne über die Schultern.

После визита к парикмахеру его длинная густая шевелюра упала ему на плечи.

Открыть полную страницу слова: Mähne

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...