Allemand NOM B1 Rang 1949

der Nerv

nerf

der Nerv, die Nerven

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Nerv, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Nerv vs Mut

courage

«Mut» (courage) et «Nerven» (sang-froid) peuvent être nécessaires dans la même situation éprouvante. «Mut» souligne qu’on agit malgré la peur ; «Nerven» souligne le calme intérieur avec lequel on supporte la pression. Pour désigner cette force intérieure, on emploie généralement «Nerv» (nerf) au pluriel.

Exemple visuel pour Mut
Nerv

Für das schwierige Gespräch mit meinem Chef brauche ich gute Nerven.

Pour cette conversation difficile avec mon chef, j’ai besoin d’avoir les nerfs solides.

Mut

Für das schwierige Gespräch mit meinem Chef brauche ich Mut.

Pour cette conversation difficile avec mon chef, j’ai besoin de courage.

Ouvrir la page complète du mot: Mut

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…